EDIS Update
New and revised publications from the University of Florida Insitute of Food and Agricultural Sciences
La aceptabilidad sensorial de los alimentos en pure (FSHN1213S/FS216)
February 11th, 2013
Topic(s):Health & Nutrition, Spanish Language
La evaluación sensorial es el proceso en el que utilizamos nuestros sentidos (gusto, olfato, tacto, vista) y su aplicación para la determinación de la aceptabilidad de los alimentos. ¡Simplemente, se están evaluando los alimentos para asegurarse que se ven, huelen y saben delicioso! This 6-page fact sheet was written by Jamila R. Lepore and Wendy J. Dahl, and published by the UF Department of Food Science and Human Nutrition, December 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fs216
Datos sobre la Tiamina (FCS8667S/FY1342)
February 11th, 2013
Topic(s):Health & Nutrition, Spanish Language
La tiamina es una de las vitaminas del grupo B. Es también llamada B1. Nosotros necesitamos tiamina para utilizar los carbohidratos que comemos. La tiamina ayuda a transformar los carbohidratos en energía para el cuerpo. El cuerpo también necesita tiamina para usar algunos de los aminoácidos que componen las proteínas. This 2-page fact sheet was written by R. Elaine Turner y Wendy J. Dahl, and published by the UF Department of Family Youth and Community Sciences, November 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fy1342
Informacion para los propietarios: Cancro Citrico (PP298)
February 8th, 2013
Topic(s):Citrus, Spanish Language
El cancro cítrico es una enfermedad introducida en Florida y es muy perjudicial económicamente para la industria comercial. La enfermedad no está presente en todas las regiones tropicales y subtropicales productoras de cítricos donde el cancro cítrico puede ser problemático, por lo tanto, las restricciones para exportar fruta con cancro cítrico son muy estrictas. Esta enfermedad también concierne a los propietarios, no solo por sus efectos en la industria económica, sino también porque es altamente contagiosa y la mayoría de la fruta contagiada en un árbol muy afectado se cae de éste prematuramente. This 4-page fact sheet was written by M. M. Dewdney, P. D. Roberts, J. H. Graham, K. R. Chung, and M. Zekri, and published by the UF Department of Plant Pathology, January 2013.
http://edis.ifas.ufl.edu/pp298
Guia de seguridad para el uso de pesticidas en el hogar (PI244)
December 18th, 2012
Topic(s):Pesticide Information, Spanish Language
En este documento se describen las medidas que ayudarán en la toma de decisiones inteligentes y seguras sobre la utilización de plaguicidas en el hogar y césped/jardín. This 4-page fact sheet was written by Frederick M. Fishel, and published by the UF Department of Agronomy, December 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/pi244
Equipo de Proteccion Personal para la Manipulacion de Pesticidas (PI243)
December 18th, 2012
Topic(s):Pesticide Information, Spanish Language
Este documento describe diversos artículos de equipo de protección personal (EPP) que se usan para proteger el cuerpo humano del contacto con pesticidas o residuos de pesticidas. El EPP incluye elementos tales como overoles o trajes protectores, calzado, guantes, delantales, mascarillas, gafas y sombreros. This 12-page fact sheet was written by Frederick Fishel, and published by the UF Department of Agronomy, December 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/pi243
Alimentos funcionales (FSHN1217S/FS213)
December 6th, 2012
Topic(s):Health & Nutrition, Spanish Language
Un alimento funcional es definido comúnmente como un alimento que proveen beneficios más allá de la nutrición básica proporcionada por dicho alimento. El beneficio adicional se debe a un componente en el alimento que ofrece beneficios físicos o biológicos, como por ejemplo, beneficios funcionales. This 4-page fact sheet was written by Amanda Ford y Wendy J. Dahl, and published by the UF Department of Food Science and Human Nutrition, November 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fs213
Salmonella y Escherichia coli enteropatogena en el ambiente de produccion de cultivos: fuentes potenciales, supervivencia y gestion (SL375Span/SS577)
November 26th, 2012
Topic(s):Crops, Food Safety, Spanish Language
El objetivo de esta publicación EDIS es poner en evidencia los descubrimientos recientes que se enfocan en la ecología de los patógenos humanos en el área de producción de cultivo. Una mejor comprensión de cómo los patógenos persisten fuera de los huéspedes animales en el agua para la agricultura, en el suelo y en las plantas, tendrá grandes impactos en el manejo y procesamiento de los productos mismos, empezando desde el productor y hasta el consumidor. This 3-page fact sheet was written by Massimiliano Marvasi, Max Teplitski, Andrée George, and George Hochmuth, and published by the UF Department of Soil and Water Science, November 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/ss577
Pesticidas y Colinesterasa (PI242)
November 13th, 2012
Topic(s):Pesticide Information, Spanish Language
Esta publicación describe la colinesterasa, cómo varios pesticidas de diferentes familias pueden afectar los niveles de colinesterasa en los seres humanos; y la importancia del control oportuno de los niveles de colinesterasa de las personas que manejan pesticidas organofosforados o carbamatos que inhiben la colinesterasa. This 3-page fact sheet was written by Frederick M. Fishel, and published by the UF Department of Agronomy, October 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/pi242
Una mirada a la produccion, el comercio y el consumo de papaya a nivel mundial (FE917)
November 13th, 2012
Topic(s):Crops, Spanish Language
Este artículo provee información referente a las tendencias globales en cuanto a producción, comercio mundial y los países exportadores e importadores de papaya. Written by Edward A. Evans and Fredy H. Ballen, and published by the UF Department of Food and Resource Economics, October 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fe917
Ayude a su sistema digestivo: Entendiendo los probioticos (FSHN1111S/FS203)
November 2nd, 2012
Topic(s):Health & Nutrition, Spanish Language
Los probióticos son conocidos como “bacterias buenas.” Frecuentemente cuando pensamos en las bacterias, pensamos en las que causan enfermedades. Aunque hay muchas bacterias que causan enfermedades, hay muchas otras que son benéficas para nuestra salud. Los probióticos son microorganismos vivos, los cuales cuando son administrados en cantidades adecuadas, proveen un beneficio para la salud. This 3-page fact sheet was written by Wendy J. Dahl and Volker Mai, and published by the UF Department of Food Science and Human Nutrition, October 2012. http://edis.ifas.ufl.edu/fs203
Ayude a su sistema digestivo: Entendiendo la microbiota y los prebioticos (FSHN1110S/FS202)
November 2nd, 2012
Topic(s):Health & Nutrition, Spanish Language
Todos nosotros tenemos bacterias buenas por todo nuestro cuerpo. Una población grande de bacterias vive en nuestro tracto gastrointestinal, mayormente en el colon (intestino grueso). Esto se conoce como nuestra flora intestinal. This 2-page fact sheet was written by Wendy J. Dahl and Volker Mai, and published by the UF Department of Food Science and Human Nutrition, October 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fs202
De compras para la salud: Frijoles, guisantes y lentejas (FSHN1105S/FS201)
November 2nd, 2012
Topic(s):Health & Nutrition, Spanish Language
Las legumbres son unos de los alimentos más completos en la naturaleza que proveen una gran variedad de beneficios para la salud. Las legumbres tienen mucha proteína, fibra y vitaminas. También son bajas en grasa, no tienen colesterol y son muy bajas en grasa saturada. Los frijoles oscuros tienen alto contenido de antioxidantes. This 4-page fact sheet was written by Lakshmi Mahan, Lauren Foster y Wendy J. Dahl, and published by the UF Department of Food Science and Human Nutrition, October 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fs201
De compras para la salud: Leche (FSHN1109S/FS200)
October 31st, 2012
Topic(s):Health & Nutrition, Spanish Language
La leche ofrece una variedad de nutrientes esenciales que el cuerpo necesita para mantenerse saludable. Estos nutrientes incluyen el calcio, la vitamina D, la vitamina A y el potasio. La leche también contiene proteína de alta calidad que ayuda a satisfacer las necesidades de su cuerpo. This 4-page fact sheet was written by Wendy J. Dahl and Lauren Foster, and published by the UF Department of Food Science and Human Nutrition, October 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fs200
De compras para la salud: Yogurt (FSHN1201S/FS198)
October 31st, 2012
Topic(s):Health & Nutrition, Spanish Language
El yogur se ha convertido en un producto muy popular en la dieta de los Estadounidenses y se ha apoderado de la mayoría de la sección de los productos lácteos en muchas tiendas. ¿Alguna vez se ha preguntado qué es el yogur, cuáles son los beneficios para la salud o cuál es la diferencia entre los tipos de yogures? Continúe leyendo para encontrar las respuestas a estas preguntas y para aprender más sobre el yogur.This 3-page fact sheet was written by Stephanie B. Meyer, Ada Medina-Solórzano y Wendy J. Dahl, and published by the UF Department of Food Science and Human Nutrition, October 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fs198
Alimentacion Saludable: Liquidos (FCS8569Span/FY071)
October 23rd, 2012
Topic(s):Health & Nutrition, Spanish Language
Más de la mitad del peso del cuerpo humano adulto, es agua. El agua transporta nutrientes a las células en nuestros cuerpos y remueve los residuos. Nuestros cuerpos no podrían funcionar sin una fuente de agua adecuada. This 2-page fact sheet was written by Linda B. Bobroff, Luisa Oliver-Cordero, y Emily Minton, and published by the UF Department of Family Youth and Community Sciences, October 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fy071
Cultivos en asocio, diversidad de cultivos y manejo integrado de plagas (ENY862S/IN932)
September 28th, 2012
Topic(s):Agriculture, Crops, Spanish Language
El cultivo en asocio (o cultivo intercalado) es una práctica en donde se siembran diversos cultivos en un mismo campo. Adicionalmente plantas que no son cultivos, tales como las malezas, cultivos rastreros o de cobertura, así como plantas del hábitat, se pueden combinar en el espacio y tiempo para influir en el número de plagas o artrópodos benéficos en un cultivo principal. This 7-page fact sheet was written by Hugh Smith y Oscar Liburd. Traducido por Ana Lucrecia MacVean, and published by the UF Department of Entomology and Nematology, June 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/in932
El Virus del Nilo Occidental (ENY6425/IN185)
September 28th, 2012
Topic(s):Health & Nutrition, Spanish Language
El virus del Nilo Occidental es acarreado por mosquitos y si es transmitido a humanos puede causar una encefalitis severa. Esta relacionado estrechamente con el virus de la encefalitis de St. Louis que a veces es un problema en Florida. El virus del Nilo Occidental fué documentado por primera vez en los Estados Unidos en la ciudad de New York durante una epidemia en 1999. This 4-page fact sheet was written by Jorge Rey, C. Roxanne Connelly, Jonathan F. Day, y Walter J. Tabachnick, and published by the UF Department of Entomology and Nematology, June 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/in185
Mantener los alimentos seguros: Escoger y usar termometros en casa (FCS1083Span/FY1296)
September 12th, 2012
Topic(s):Food Safety, Spanish Language
“La cocción apropiada de los alimentos a la temperatura interna segura es una de las formas más efectivas de prevenir las enfermedades transmitidas por los alimentos. Existe una gran variedad de termómetros para comprar y seleccionar el correcto para cuando cocine en casa de manera que usted y su familia estén seguros. Esta publicación proveerá información específica de cómo usar los diferentes termómetros en diferentes alimentos.” This 3-page fact sheet was written by Claudia Peñuela, Amarat Simonne e Isabel Valentin-Oquendo, and published by the UF Department of Family Youth and Community Sciences, September 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fy1296
9 Habilidades importantes de la comunicacion para cada relacion (FCS2315Span/FY1333)
August 24th, 2012
Topic(s):Relationships, Spanish Language
La comunicación efectiva es esencial para las relaciones exitosas. Investigadores y terapistas han encontrado que hay al menos nueve habilidades que pueden ayudar a las parejas a aprender a hablar efectivamente acerca de problemas importantes. Si aprende bien estas nueve habilidades puede ayudar a poner las relaciones en una trayectoria positiva al éxito. This 4-page fact sheet was written by Victor William Harris, and published by the UF Department of Family Youth and Community Sciences, July 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fy1333
10 Reglas del conflicto constructivo (FCS2314Span/FY1332)
August 24th, 2012
Topic(s):Relationships, Spanish Language
Determinar cómo manejamos los conflictos – constructivamente o destructivamente- es un buen camino para saber que tan funcionales o disfuncionales actuamos en las relaciones. Tómese un minuto para contestar la prueba que se encuentra a continuación para ver si maneja los conflictos de una forma constructiva o destructiva. Esto le ayudará a darse cuenta que está haciendo bien y en cuáles habilidades podría trabajar un poco más. This 4-page fact sheet was written by Victor William Harris, and published by the UF Department of Family Youth and Community Sciences, July 2012.
http://edis.ifas.ufl.edu/fy1332
Links
- EDIS Website - EDIS is the Electronic Data Information Source of UF/IFAS Extension, a collection of information on topics relevant to you.
Topics
- Categories
- 4-H Youth Development (108)
- Agriculture (1261)
- Community Development (89)
- Disaster Prep & Recovery (21)
- Environment (645)
- Families & Consumers (847)
- Lawn & Garden (414)
- Popular (3)
- Program Development (108)
- Spanish Language (207)
- Sustainable Living (101)
- Uncategorized (226)



